[Zaproszenie]

Tegoroczny, trzeci już konkurs recytatorski, poświęcony był tematyce regionalnej: "Meine Stadt, meine Region". Zgromadził on 25 uczestników z wrocławskich i dolnośląskich szkół. Dzięki uprzejmości Biblioteki Austriackiej konkurs odbył się w dawnej aptece jezuickiej, obecnie Klubie Uniwersyteckim, z pięknym barokowym wnętrzem. To wyjątkowe wnętrze nadało konkursowi niepowtarzalnego kameralnego charakteru. Tematyka wierszy nawiązywała do głównego tematu, ale zadziwiała swoją różnorodnością. Można więc było usłyszeć wiersze zabawne, jak np. o zającu mieszkającym we Wrocławiu, o wrocławskich krasnalach czy legendę o wrocławskim dzwonie grzesznika. Nie brakowało wierszy sentymentalnych opiewających piękno i przyrodę małej ojczyzny Dolnego Śląska, jak i przejmujących wierszy o zniszczeniu miasta Wrocławia w 1945 r.

W imieniu Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego pragnę serdecznie podziękować wszystkim uczestnikom za udział i zaangażowanie oraz nauczycielom za przygotowanie uczniów do konkursu. Szczególne podziękowania składam na ręce członków jury: na ręce pani Grażyny Wiercimok, Ewy Ek, Anny Janc, Doroty Orylskiej, Dalii Żminkowskiej oraz Urszuli Mierzejewskiej.

Dziękuję Wrocławskiemu Centrum Doskonalenia Nauczycieli oraz Bibliotece Austriackiej za wsparcie merytoryczne i organizacyjne a Instytutowi Goethego w Warszawie za ufundowanie nagród dla laureatów konkursu. Wszystkie nagrody pochodziły z projektu Deutsch-Wagen-Tour.

A oto i wyniki tegorocznego konkursu:

W kategorii przedszkola i szkoły podstawowe:

• I miejsce: Kinga Kornacka "In Wroclaw lebte ein Hase". (Przedszkole nr 58 we Wrocławiu, opiekun mgr Małgorzata Urlich-Kornacka)
• I miejsce: Maksymilian Janc - Großstadt von Inglo Baumgartner (Szkoła Podstawowa w Bielanach Wrocławskich, opiekun mgr Barbara Michalec)
• II miejsce: Hanna Sitka, "Meine Stadt" Josef Reding (Szkoła Podstawowa w Sycowie, opiekun mgr Monika Gorządek)
• III miejsce: Roger Hampel "Der Glockenguss zu Breslau" von Wilhelm Müller, (Szkoła Podstawowa w Bielanach Wrocławskich, opiekun mgr Barbara Michalec)

W kategorii gimnazja:

• I miejsce: Wojciech Zwierzchowski "Gedicht" von Tadeusz Różewicz (Gimnazjum nr 49 we Wrocławiu, opiekun mgr Karolina Ostaschewska)
• II miejsce: Patrycja Stawrakakis oraz Grzegorz Łukomski (akompaniament) - "Breslauer Lergen" von Günter Kallmann (Gimnazjum nr 16 we Wrocławiu, opiekun mgr Marlena Glapiak)
• III miejsce: Patryk Czyż, "Aus Breslau" Joachim Ringelnatz (Gimnazjum nr 16 we Wrocławiu, opiekun mgr Marlena Glapiak)

W kategorii szkoły ponadgimnazjalne:

• I miejsce: Martyna Kogut, "Die Kirche St. Matthias im Festungsfeuer 1945" von Gerhard Kukofka (Technikum Nr 5 we Wrocławiu, Aldona Kowalska)
• II miejsce: Kiara Hano "Dass die Steine reden könnten" von Monika Taubitz (LO nr 14 we Wrocławiu, opiekun mgr Karolina Ostaschewska)
• III miejsce: Natalia Tomasz oraz Paulina Romaniak (akompaniament), "Isersommer" Güntera Bleischa (LO Nr VI we Wrocławiu, opiekun mgr Anna Niklewska).
• III miejsce: Agata Koryś, "Die Deutschen", J.F.von Eichendorff Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Ludowie Polskim, opiekunki mgr Alicja Pajer oraz mgr Gabriela Grelewicz)
• III miejsce: Malwina Matyka, "Mondnacht", J.F.von Eichendorff (Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Ludowie Polskim, opiekunki mgr Alicja Pajer oraz mgr Gabriela Grelewicz)
• IV miejsce: Rafał Grysiewicz, "Nussbaum-Geschichte" von Anneliese Langner( Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1, opiekun mgr Lucyna Seredyńska)
• IV miejsce: Marta Niżałowska, "Loreley" von J.F.von Eichendorff (Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Ludowie Polskim, opiekunki mgr Alicja Pajer oraz Gabriela Grelewicz)

A o wrażeniach opowiedzą najlepiej zdjęcia!